Az idő tiszta, alig néhány felhő akad az égen. A szél gyenge, de akár hajózható is lenne. Néha erősebb széllökések borzolják fel a part menti fák lombjait. Nap közben a hőmérséklet 7-8 fok körül van, de éjszakánként fagypont közelébe süllyed, sőt, néha enyhe fagy is lehet. Ez a meglehetősen szokatlan hideg érezhetően meglepte a cradoniakat: előkerültek a vastagabb kabátok, szőrmék, nagykendők. Éjszaka kevesebb az utcákon a koldus, bár azt csak Denso tudja, hogy hova is húzódnak be a hideg elől.

A szárazföld felé befelé haladva csökken a széllökések gyakorisága, és nő a hideg. Konaras felé félúton már nappal se enged ki a fagy, éjszaka pedig -10 fok alá is süllyed a hőmérséklet. De az ég errefelé is tiszta; a Vihargát zord időjárása vagy nem ér el idáig, vagy még nem ért ide.